Impressum

§ 1Diensteanbieter

Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG).

Die Gesellschaft bürgerlichen Rechts wird durch ihre Gesellschafter vertreten:

§ 2Kontakt

E-Mail: [email protected]

Eine Telefonnummer ist keine zwingende Pflichtangabe, solange eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme über die E-Mail-Adresse sichergestellt ist und Anfragen zeitnah beantwortet werden.

§ 3Redaktionell verantwortlich

Verantwortlich für journalistisch-redaktionelle Inhalte im Sinne des § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag (MStV), etwa Devlogs oder News-Beiträge:

§ 4Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des Verbraucherstreitbeilegungsgesetzes (VSBG) teilzunehmen.

Hinweis: Die frühere EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) wurde zum 20.07.2025 eingestellt. Ein Link darauf ist nicht mehr aufzunehmen und wäre abmahnfähig.

§ 5Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen entfernen wir diese Inhalte umgehend.

§ 6Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter (z. B. Steam, YouTube, soziale Netzwerke), auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte können wir keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft; rechtswidrige Inhalte waren nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung ist nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Links umgehend.

§ 7Urheberrecht

Die durch die Betreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten, einschließlich des Spiels „Beehive.py“, seiner Grafiken, Texte und des Quellcodes, unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen unserer schriftlichen Zustimmung. Für die Berichterstattung freigegebenes Pressematerial stellen wir im Presskit bereit; dessen Nutzung im Rahmen der Berichterstattung über das Spiel ist ausdrücklich gestattet.

# Stand: September 2026 · Collatz Labs GbR

§ 1Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO / § 38 BDSG nicht vorliegen.

§ 2Grundsätze und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im erforderlichen Umfang und auf Grundlage der DSGVO. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags bzw. vorvertragliche Maßnahmen), lit. f (berechtigtes Interesse) und, soweit erforderlich, lit. a (Einwilligung).

§ 3Hosting

Diese Website wird bei Cloudflare gehostet (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, mit Niederlassung Cloudflare Germany GmbH). Cloudflare stellt die Auslieferung der Seite sowie Sicherheits- und Netzwerkfunktionen (Content-Delivery-Network) bereit. Dabei werden technisch notwendige Daten wie IP-Adressen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und effizienten Bereitstellung des Angebots.

Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Für Übermittlungen in die USA stützt sich Cloudflare auf die EU-Standardvertragsklauseln.

Cloudflare bindet dabei zwei eigene, im Browser ausgeführte Funktionen in die ausgelieferten Seiten ein. Beide gehören zum Hosting und sind von uns nicht gesondert eingerichtet worden:

• E-Mail-Verschleierung. E-Mail-Adressen werden im ausgelieferten Quelltext verschlüsselt und erst im Browser durch ein kleines Skript wieder lesbar gemacht. Das erschwert das automatisierte Auslesen durch Spam-Bots. Es werden dabei keine Cookies gesetzt und keine Daten an Dritte übermittelt.
• Bot-Erkennung. Ein unsichtbares Skript prüft im Browser Merkmale, an denen sich eine automatisierte Anfrage von einem menschlichen Besucher unterscheiden lässt. Das Ergebnis wird in einem Cookie hinterlegt (§ 5).

Beide Skripte werden von dieser Domain ausgeliefert; eine Verbindung zu Servern Dritter entsteht dadurch nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Abwehr automatisierter Angriffe und missbräuchlicher Zugriffe sowie im Schutz der im Impressum genannten Kontaktadresse.

§ 4Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in Server-Logfiles verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite / Datei
• verwendeter Browser und Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

Diese Daten dienen der technischen Auslieferung, der Stabilität und der Sicherheit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Identifizierung einzelner Personen findet nicht statt.

§ 5Cookies

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein und bindet keinen Analysedienst ein. Technisch notwendig ist ein Cookie unseres Hosting-Anbieters:

• cf_clearance — hält das Ergebnis der Bot-Erkennung nach § 3 fest. Laufzeit 15 Minuten. Gesetzt von Cloudflare, nicht von uns.

Die Speicherung ist zur Bereitstellung des ausdrücklich gewünschten Dienstes unbedingt erforderlich und deshalb nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei; ein Einwilligungsbanner ist nicht erforderlich. Für die anschließende Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage.

§ 6Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

§ 7Externe Links und Dienste

Unsere Seite verlinkt auf externe Angebote (u. a. Steam / Valve, YouTube / Google, soziale Netzwerke). Erst mit dem Anklicken eines solchen Links werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; es findet keine automatische Einbindung mit vorheriger Datenübertragung statt. Für die Verarbeitung durch diese Anbieter gelten deren Datenschutzbestimmungen.

§ 8Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
• Löschung (Art. 17) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigten Interesses (Art. 21)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)

Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist für uns:

§ 9Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026. Durch die Weiterentwicklung der Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann eine Anpassung erforderlich werden. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.

# Stand: September 2026 · Collatz Labs GbR